Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlande Art. 3

De samenwerking tussen de partijen kan de volgende vormen aannemen:

a. uitwisseling van instructeurs en studenten van militaire academies; b. aanlegplaatsen voor oorlogsschepen, landingsplaatsen voor luchtvaartuigen en wederzijdse bezoeken van militaire en civiele entiteiten met betrekking tot defensie; c. deelname aan theoretische en praktische cursussen, stages, seminars, debatten en symposia, in militaire en civiele entiteiten met betrekking tot defensie; d. gezamenlijke training, instructie en militaire oefeningen op het grondgebied van de ontvangende partij, gedurende de voor de activiteiten benodigde tijd; e. delen van kennis en ervaringen opgedaan op het gebied van operaties en het gebruik van militaire uitrusting, alsook in het kader van deelname aan vredesoperaties van de Verenigde Naties; f. humanitaire bijstand bij natuurrampen of in elke andere noodsituatie die het grondgebied van de partijen treft; g. elke andere activiteit van tijdelijke aard, die de partijen in onderling overleg overeenkomen in het nastreven van hun gemeenschappelijke belangen.