Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republie Art. 5Beginselen voor de beveiliging van gerubriceerde gegevens

1 Toegang tot gerubriceerde gegevens op het rubriceringsniveau POUFNE / Stg. CONFIDENTIEEL / CONFIDENTIAL en hoger, zoals vermeld in artikel 4 van dit Verdrag, wordt uitsluitend verleend aan de natuurlijke personen die van de gegevens op de hoogte moeten zijn (need to know), een veiligheidsmachtiging personeel hebben op het overeenkomstige niveau, zijn ingelicht over hun verantwoordelijkheden en verplicht zijn geheimhouding in acht te nemen in overeenstemming met de nationale wet- en regelgeving.

2 Toegang tot gerubriceerde gegevens op het rubriceringsniveau ZASTRZEŻONE / DEPARTEMENTAAL VERTROUWELIJK / RESTRICTED, zoals vermeld in artikel 4 van dit Verdrag, wordt uitsluitend verleend aan de natuurlijke personen die van de gegevens op de hoogte moeten zijn (need to know), gemachtigd zijn en zijn ingelicht over hun verantwoordelijkheden in overeenstemming met de nationale wet- en regelgeving.