Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

ZSKZDČEU-1 · Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije (ZSKZDČEU-1)

ZSKZDČEU-1 Art. 155Postopek

IV. DEL PRIZNANJE IN IZVRŠEVANJE PRAVOSODNIH ODLOČB — 15. poglavje Posredovanje odločbe domačega sodišča, s katero je izrečena kazen zapora ali ukrep, ki vključuje odvzem prostosti, v priznanje in izvršitev drugi državi članici

En vigueurTexte officiel

(1) Domače sodišče mora pristojnemu organu države izvršitve posredovati:

- pravnomočno odločbo, s katero je bila izrečena kazen zapora, varnostni ali drug ukrep odvzema prostosti, ki jo je treba izvršiti;

- izpolnjen in potrjen obrazec iz Priloge 6 tega zakona;

- prevod potrdila v uradni jezik države izvršitve ali drug jezik, ki ga ta sprejema;

- pisno soglasje k prenosu izvršitve kazni, kadar je po tem zakonu potrebno, oziroma mnenje obsojenca glede prenosa izvršitve kazni, če ga je podal;

- če je obsojenec že na ozemlju druge države članice, izpolnjeno uradno obvestilo obsojeni osebi o nameravanem prenosu izvršitve kazni iz Priloge 7 tega zakona, skupaj s prevodom v jezik, ki ga obsojenec razume.

(2) Potrdilo in listine se lahko istočasno pošlje le eni državi članici.