Rechtsbibliotheek en dossieranalyse · Oostenrijk · België · Europese Unie
LAWxPERT Aanmelden Gratis account

Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text · 22 APRIL 2004. - Wetboek van de plaatselijke democratie en decentralisatie (Tekst vervangen door Erratum, zie B.St. 22-03-2005, p. 12597-12721)

Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Text Art. L4142-34

Afdeling 4. - [1 Lijstenvereniging, kandidatenlijst en loting]1 — Onderafdeling 4. [1 - Lijstverbinding met het oog op apparentering]1

Van krachtOfficiële tekst

FRNL (vertaling)

Wanneer in een administratief arrondissement dat ten minste twee districten omvat, lijsten met hetzelfde letterwoord en hetzelfde volgnummer gelijktijdig in verschillende districten voorkomen, gaan ze automatisch een lijstverbinding aan met het oog op de apparentering, mits alle kandidaten op de betrokken lijsten in hun akte van voordracht en in hun verklaring van bewilliging hebben aangegeven dat zij voornemens zijn een dergelijke lijstverbinding aan te gaan.

Wanneer in een administratief arrondissement dat ten minste twee districten omvat, lijsten met hetzelfde letterwoord die geen gemeenschappelijk volgnummer hebben, gelijktijdig in verschillende districten voorkomen, kunnen ze een lijstverbinding aangaan met het oog op de apparentering, mits alle kandidaten op de betrokken lijsten in hun akte van voordracht en in hun verklaring van bewilliging hebben aangegeven dat zij voornemens zijn een dergelijke lijstverbinding aan te gaan.

Wijzigingsgeschiedenis
  • (1)<DWG 2023-06-01/29, art. 145, 105; Inwerkingtreding : 14-09-2023>