Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé Art. 1233

Alle erkende diensten houden een dossier van de persoon bij dat de volgende elementen omvat:

1° een analyse van de behoeften van de persoon;

2° een balans van de kennissen, geschiktheden, potentialiteiten en verlangens van de persoon;

3° een psychologische balans;

4° een medische balans;

5° een sociale anamnese;

6° een evaluatie van de autonomie.