Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

EG - Gemeinsames Versandverfahren - Zusa · EG - Gemeinsames Versandverfahren - Zusatzprotokoll ES-PT

§ 6 EG - Gemeinsames Versandverfahren - Zusa

ДействуетОфициальный текст

Artikel 6

Bei Anwendung der Artikel 78 und 93 der Anlage 11 des Übereinkommens in einem EFTA-Land ist

a) die Kurzbezeichnung „T 2 ES'' anzubringen, wenn die Waren in ein EFTA-Land kommen mit:

-

einem Versandschein T 2 ES oder

-

einem als Versandschein T 2 ES geltenden Frachtbrief CIM oder Übergabeschein TR oder

-

einem Versandpapier T 2 L ES oder

-

einer als Versandpapier T 2 L ES geltenden Rechnung oder Beförderungspapier oder

-

einem als Versandpapier T 2 L ES geltenden Carnet TIR oder Carnet ATA;

b) die Kurzbezeichnung „T 2 PT'' anzubringen,

wenn die Waren in ein EFTA-Land kommen mit:

-

einem Versandschein T 2 PT oder

-

einem als Versandschein T 2 PT geltenden Frachtbrief CIM oder Übergabeschein TR oder

-

einem Versandpapier T 2 L PT oder

-

einer als Versandpapier T 2 L PT geltenden Rechnung oder Beförderungspapier oder

-

einem als Versandpapier T 2 L PT geltenden Carnet TIR oder Carnet ATA.

Zum Seitenanfang

.

© 2026 Bundeskanzleramt der Republik Österreich

// *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_BundesrechtTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_LandesrechtTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_BezirkeTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_GemeinderechtTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_JudikaturTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_SonstigeTab > *:first');

StyleUtility.CreateBorderSpans ('#Header_MainNavigation_RisTabbedMenu_MainMenuTabStrip_GesamtabfrageTab > *:first');

//]]>

История изменений
  • In Kraft seit 1993-01-01