Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

C.pén. · Code pénal 2024 (en vigueur le 1er septembre 2026)

C.pén. ст. 523

Chapitre 2. Les infractions relatives à la dégradation et la destruction de biens — Section 2. Le vandalisme

ДействуетОфициальный текст

FRNL

Официальной консолидированной версии на русском нет; текст показан на языке оригинала.

Les facteurs aggravants

Lors du choix de la peine ou de la mesure et de la sévérité de celle-ci, pour une infraction décrite dans la présente section, le juge prend en considération le fait que:

1° ...

2° la victime est une personne mineure ou en situation de vulnérabilité;

3° l'infraction a été commise pendant la nuit;

4° l'infraction a été commise par deux personnes ou plus;

5° la victime est une personne exerçant une fonction publique, à l'occasion de l'exercice de cette fonction.

История изменений
  • (1)<L 2026-03-16/08, art. 103, 005; En vigueur : 01-09-2026>