Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

KNS · Kohanimeseadus

KNS ст. 9Kohanime keelsus

3. peatükk KOHANIMELE ESITATAVAD NÕUDED

ДействуетОфициальный текст

(1) Eesti kohanimed on eestikeelsed.

(2) Kohanimede eestikeelsuse kindlakstegemise korra kehtestab Vabariigi Valitsus ./dyn=104122024011&id=774998 määrusega.

(3) Kohanimede keelsuses on lubatud aja- ja kultuurilooliselt põhjendatud erandid. Vältimaks põliste kohanimede moonutamist või põhjendamatut muutmist, tuleb erandit tehes arvestada, millise keele kõnelejad elasid asjaomases kohas 1939. aasta 27. septembri seisuga.

(4) Rahvusvahelises ameti- ja ärisuhtluses on Eesti kohanimede tuumad ja hargtäiendid samased Eestis kasutatavatega. Erandina võib kasutada maanime «Eesti» ja riikidevaheliste veekogude nimede tõlkeid.