177/2016 · Valtioneuvoston asetus oikeustulkkirekisteristä
177/2016 ст. 4Oikeustulkin kirjallinen vakuutus
Oikeustulkkirekisteristä annetun lain 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetun kirjallisen vakuutuksen sisältö on seuraava:
”Minä N.N lupaan ja vakuutan kunniani ja omantuntoni kautta, että minä oikeustulkkina toimin tunnollisesti ja puolueettomasti sekä parhaan kykyni mukaan suoritan minulle annetut tehtävät enkä omaksi tai toisen hyödyksi tai toisen vahingoksi käytä tai luvatta ilmaise sivulliselle sellaista asiaa, jonka olen tehtävässäni saanut tietooni.”