Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Décret du 30 juin 1934 concernant le cumul de deux ou plusie · Décret du 30 juin 1934 concernant le cumul de deux ou plusieurs pensions.

Décret du 30 juin 1934 concernant le cumul de deux ou plusie ст. 6

ДействуетОфициальный текст

Sauf dispositions contraires expresses du présent décret (art. 2, par. 2), il n'est apporté aucune modification aux règles autorisant le cumul des pensions d'invalidité des lois des 31 mars 1919, 24 juin 1919 et 17 avril 1923.

Les dispositions du présent décret ne sont pas applicables aux pensions inscrites au Grand-Livre de la dette viagère que des lois antérieures ont affranchies des prohibitions du cumul.