Cap. 571 ст. 11Amendmentstothe contract of cohabitation.

The cohabitants wishing to amend the contract of cohabitation registered according to this Act, may do so only:

(a) by means of a deed of correction registered by a notary without the requirement of any authorisation of the competent Court, if such act is intended to update any information about property, including the address of the ordinary, primary, common home, or to add clauses relating to children born after the registration of the original act; or

(b) in any other instance, by means of a deed of correction registered by a notary after the parties have jointly obtained the authorisation of the competent Court, which Court shall ensure that there is nothing in the amendments that runs contrary to the best interest of the dependent children or that puts one cohabitant in a vulnerable situation.