S.L. 171.2 ст. 40Pensiontowidows, widowers and heirs.

The balance of a pension due to a port worker who dies before the lapse of five years from the date of cancellation of his or her registration on being medically boarded out prior to reaching retirement age, under the provisions of these regulations, shall be paid to the widows, or widowers, and heirs of such port worker: Provided that the pension paid to a port worker before his or her death and the balance payable to his widow, or to her widower, and heirs shall in total not exceed the amount that would have been paid to such port worker during a maximum period of five years from the date of being medically boarded out..