Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

S.L. 411.4 · Civil Protection Pensions Regulations (S.L. 411.4)

S.L. 411.4 ст. 6Periods to be taken into account.

ДействуетОфициальный текст

(1) For the purpose of computing the amount of an officer’s pension the following periods shall be taken into account as pensionable service:

(a) any periods during which he has been on duty;

(b) any period during which he received half salary;

(c) any periods during which he has been absent from duty on leave with full or half salary;

(d) any period following dismissal from the Force, where such dismissal is subsequently declared to have been invalid by a competent authority, up to the time of reinstatement, or the date when such an officer would have completed twenty-five years’ service, or the day on which such officer would have to retire because of age, or the date when such officer dies, whichever is the earlier: Provided that any periods during which he has been absent on leave other than those specified above shall be deducted from the officer’s total service in order to arrive at his period of pensionable service.

(2) For the purposes of sub-regulation (1)(d) and for the purposes of regulation 5(5), the term "dismissal" shall be deemed to include "compulsory retirement on the ground of public interest", and the term "dismissed" shall be construed accordingly.