S.L. 499.9 ст. 87Extra-territorial effect of the Order.

Except where the context otherwise requires, the provisions of this Order -

(a) in so far as they apply, whether by express reference or otherwise, to aircraft registered in Malta, shall apply to such aircraft wherever they may be;

(b) in so far as they apply, whether by express reference or otherwise, to other aircraft shall apply to such other aircraft when they are within Malta;

(c) in so far as they prohibit. require or regulate, whether by express reference or otherwise, the doing of anything by persons in or by any of the crew of, any aircraft registered in Malta, shall apply to such persons and crew, wherever they may be;

(d) in so far as they prohibit, require or regulate, whether by express reference or otherwise, the doing of anything in relation to any aircraft registered in Malta by other persons shall, where such persons are citizens of Malta, apply to them wherever they may be and the courts of Malta shall have jurisdiction accordingly.