S.L. 583.7 ст. 12Minimum distance from other controlled gaming premises.

Without prejudice to the provisions of regulation 11, every controlled gaming premises shall be located at a minimum walking distance of fifty metres from any other controlled gaming premises, which distance shall be calculated from the centre of every entry point of each proposed and, or approved controlled gaming premises:

Provided that for the purposes of this regulation "a minimum walking distance of fifty metres" shall be calculated as being the shortest distance to walk between the entry points of the proposed and, or approved controlled gaming premises without any regard for traffic or pedestrian regulations:

Provided further that the Authority shall, when the need arises for it to decide between two or more completed applications for the approval of controlled gaming premises received within the same month and which are all compliant with the distances established in regulations 10 and 11, give preference to the applicant who does not yet have controlled gaming premises within the town or village to which the applications relate:

Provided further that if more than one applicant qualifies in accordance with the preceding proviso, or if all the applicants as contemplated in the preceding proviso all have controlled gaming premises within the town or village in question, preference shall be given to the applicant who submitted the first completed application to the Authority: Provided further that if two or more completed applications are submitted on the same day and the preceding provisos cannot be applied, preference shall be given to the applicant who shall be determined by a ballot.