Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot sta · Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot sta ст. 3

TITEL I POLITIEKE DIALOOG

ДействуетОфициальный текст

1 Er wordt een regelmatige politieke dialoog tussen de Partijen tot stand gebracht. Deze dialoog versterkt de betrekkingen tussen de Partijen en vormt een bijdrage tot de verdere ontwikkeling van duurzaam partnerschap en de verbetering van het wederzijds begrip en de solidariteit.

2 De politieke dialoog en samenwerking – zullen leiden tot beter onderling begrip en meer convergentie van standpunten over internationale vraagstukken, met name over aangelegenheden die belangrijke gevolgen voor één van de Partijen kunnen hebben; – zullen elke Partij in staat stellen het standpunt en de belangen van de andere Partij in overweging te nemen; – zullen bijdragen tot de bevordering van de regionale veiligheid en stabiliteit.