Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de · Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende Staten, anderzijds

Interregionale Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de ст. 19Oogmerken en toepassingsgebied

TITEL V SAMENWERKING TUSSEN INSTELLINGEN

ДействуетОфициальный текст

1 De partijen zullen een nauwere samenwerking tussen hun respectieve instellingen bevorderen, in het bijzonder door het organiseren van geregelde onderlinge contacten.

2 De samenwerking zal op een zo ruim mogelijke basis worden opgezet, en met name door middel van: a. alle middelen die bevorderlijk zijn voor de geregelde uitwisseling van informatie, zoals de gezamenlijke ontwikkeling van geïnformatiseerde communicatienetwerken; b. overdracht van ervaringen; c. adviezen en voorlichting.