Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europe ст. 12

1 Onverminderd het bepaalde in de artikelen 14 , en 18 van deze Overeenkomst worden bij de invoer van goederen van oorsprong uit de Republiek Azerbeidzjan in de Gemeenschap geen kwantitatieve beperkingen toegepast.

2 Onverminderd het bepaalde in de artikelen 14 , en 18 van deze Overeenkomst worden bij de invoer in de Republiek Azerbeidzjan van goederen van oorsprong uit de Gemeenschap geen kwantitatieve beperkingen noch maatregelen van gelijke werking toegepast.