Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van ee · Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel

Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van ee ст. 29Samenwerking voor bescherming van de consument

TITEL V ANDERE SAMENWERKINGSGEBIEDEN

ДействуетОфициальный текст

1 De Partijen komen overeen dat de samenwerking op dit gebied moet beogen hun systemen voor bescherming van de consument te vervolmaken en in het kader van hun respectieve wetgevingen meer met elkaar in overeenstemming te brengen.

2 De samenwerking zal hoofdzakelijk gericht zijn op de volgende aspecten: a. uitwisseling van informatie en deskundigen; b. scholingsacties en technische bijstand.