Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval i · Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart

Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval i ст. 7.06Kosten

HOOFDSTUK VII VERPLICHTINGEN VAN DE VERVOERDER, DE VERLADER, DE LADINGONTVANGER EN DE EXPLOITANT VAN DE OVERSLAGINSTALLATIE

ДействуетОфициальный текст

Gewijzigd door Besluit 2017-I-4

1 Bij droge lading draagt de ladingontvanger de kosten van het nalossen en het wassen van het laadruim ingevolge artikel 7.04 en de kosten van inname van waswater ingevolge artikel 7.05, eerste lid , met inbegrip van de daardoor ontstane kosten voor wachttijden en omwegen. Dat geldt ook voor regenwater dat in de laadruimen is geraakt nadat met het laden is begonnen doch voordat het lossen overeenkomstig artikel 7.03, eerste lid , is beëindigd, indien niet was overeengekomen dat het vervoer afgedekt zou plaatsvinden. Bij eenheidstransporten voor dezelfde verlader neemt deze op eigen kosten vóór het beladen het regenwater in ontvangst, dat na beëindiging van de voorafgaande lossing in het laadruim terecht is gekomen.

2 Bij vloeibare lading draagt de verlader de kosten van het nalossen en bij a. wassen, de kosten voor aa. het wassen van de ladingtanks overeenkomstig artikel 7.04, tweede lid , en bb. de inname van waswater ingevolge artikel 7.05, tweede lid , b. ontgassen, de kosten voor het ontgassen van de ladingtanks overeenkomstig artikel 7.04, tweede lid , in samenhang met artikel 7.05, lid 2a , met inbegrip van de eventueel daardoor ontstane kosten voor wachttijden en omwegen.

3 De kosten van afgifte van waswater uit laadruimen en ladingtanks of van de ontgassing van ladingtanks die niet met de voorgeschreven standaarden overeenstemmen, komen ten laste van de vervoerder.

История изменений
  • In werking sinds 2024-10-01