Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstate · Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstate ст. 4Recht op voortzetting van het verblijf

TITEL I ALGEMENE BEPALINGEN

ДействуетОфициальный текст

1 Onderdanen van een overeenkomstsluitende partij en hun gezinsleden hebben het recht op voortzetting van hun verblijf op het grondgebied van een andere overeenkomstsluitende partij na beëindiging van hun economische activiteit.

2 Overeenkomstig artikel 16 van de Overeenkomst wordt verwezen naar Verordening (EEG) nr. 1251/70 (PB L 142 van 30.6.1970, blz. 24) 1) Zoals van kracht op de datum van ondertekening van de Overeenkomst. en Richtlijn 75/34/EEG (PB L 14 van 20.1.1975, blz. 10) 1 Zoals van kracht op de datum van ondertekening van de Overeenkomst. .