Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Neder · Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende Staat

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Neder ст. 1Bevoegde instanties

ДействуетОфициальный текст

1 De voor de uitvoering van de Overeenkomst bevoegde instantie aan Joegoslavische zijde is het Federale Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Federale Republiek Joegoslavië – Directie Grenspolitie voor Vreemdelingen en Reisdocumenten. Adres Federaal Ministerie van Binnenlandse Zaken – Directie Grenspolitie en Reisdocumenten Boulevard Mihajla Pupina nr. 2 11070 Belgrado F.R. Joegoslavië Telefoon +381 11 / 3118-984 +381 11 / 3117-252 (doorlopende dienst) Telefax +381 11 / 3118-984 +381 11 / 3117-251 (doorlopende dienst)

2 De voor de uitvoering van de Overeenkomst bevoegde instanties aan Beneluxzijde zijn: 2.1 De bevoegde instantie aan Belgische zijde is: Voor het voorleggen van de verzoeken, de ontvangst van de antwoorden en de verzending van de berichten omtrent de terug-/overname: Adres Ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken WTC II Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel Telefoon +32 2 206 15 83 (cel overname) +32 2 206 16 06 Telefax +32 2 206 14 05 Voor de ontvangst van de verzoeken: Adres Ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken WTC II Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel Telefoon +32 2 206 1594 +32 2 206 1551 Telefax +32 2 206 1407 +32 2 206 1408 2.2 De bevoegde instantie aan Luxemburgse zijde is: Adres Ministère de la Justice 16, Boulevard Royal L-2934 Luxembourg Telefoon +352 478 4512 +352 478 4546 Telefax +352 22 76 61 2.3 De bevoegde instantie aan Nederlandse zijde is: Adres Ministerie van Justitie, IND – Immigratie- en Naturalisatie-dienst, Bureau Dublin Postbus 449 NL-6900 AK Zevenaar Telefoon +31 31 636 87 24 Telefax +31 31 636 86 49