Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot · Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds

Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot ст. 63

HOOFDSTUK 1 DIALOOG EN SAMENWERKING OP SOCIAAL GEBIED

ДействуетОфициальный текст

1 Tussen de partijen wordt een regelmatige dialoog ingesteld over onderwerpen op sociaal gebied die voor hen van belang zijn.

2 In het kader van deze dialoog wordt onderzocht hoe vooruitgang kan worden bewerkstelligd wat betreft het verkeer van werknemers, gelijke behandeling en sociale integratie van onderdanen van Egypte en van de lidstaten van de Gemeenschap die legaal op het grondgebied van de andere partij verblijven.

3 De dialoog heeft met name betrekking op alle vraagstukken betreffende: a) leef- en werkomstandigheden van migrantengemeenschappen; b) migratie; c) illegale migratie; d) activiteiten ter bevordering van de gelijke behandeling van onderdanen van Egypte en van de lidstaten van de Gemeenschap, wederzijdse kennis van cultuur en beschaving, bevordering van tolerantie en afschaffing van discriminatie.