Administratief Akkoord voor de toepassing van het op 25 apri ст. 11Betalingen

1 Tenzij artikel 30, eerste lid, van het Verdrag wordt toegepast, worden pensioenen en andere uitkeringen rechtstreeks aan de rechthebbenden uitbetaald. Ingeval genoemd lid wordt toegepast moeten de achterstallige termijnen worden betaald aan het verzekeringsorgaan dat een hoger bedrag dan de verschuldigde pensioenen heeft uitbetaald.

2 Alle pensioenen en andere uitkeringen worden aan de rechthebbenden uitbetaald zonder aftrek van porti of bankkosten.