Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de go ст. 7Samenwerking tussen buurlanden

Bij overschrijding van een gemeenschappelijke grens nemen de betrokken Overeenkomstsluitende Partijen, telkens wanneer zulks mogelijk is, passende maatregelen om de doorgang van de goederen te vergemakkelijken en trachten zij in het bijzonder:

a) de controle van goederen en documenten samen te voegen door te voorzien in gemeenschappelijke inrichtingen; b) te bereiken dat overeenstemming bestaat inzake: - de openingstijden van de grensposten, - de controlediensten die aldaar werkzaam zijn, - de categorieën goederen en de wijzen van vervoer die aldaar worden toegelaten en de internationale regeling voor douanevervoer die aldaar worden toegepast.