Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G ст. 2Toepassingsgebied
HOOFDSTUK I DOELSTELLINGEN EN TOEPASSINGSGEBIED
De bepalingen van dit protocol hebben alleen betrekking op mogelijke verschillen in de interpretatie en toepassing van de hierna volgende bepalingen, met inbegrip van die gevallen waar de ene partij van oordeel is dat een maatregel van de andere partij, of het niet-treffen van een maatregel door de andere partij, een inbreuk is op de verplichtingen die voor de andere partij uit deze bepalingen voortvloeien:
a. Titel IV – (Vrij verkeer van goederen), met uitzondering van artikel 31 , artikel 38 , artikel 39, leden 1, 4 en 5 (voor zover deze maatregelen betreffen die zijn goedgekeurd krachtens artikel 39, lid 1 ) en artikel 45 ; CE/BA/P/nl 326 b. Titel V – (Verkeer van werknemers, vestiging, verrichten van diensten, kapitaal): – Hoofdstuk II – (Vestiging) ( artikelen 50 tot en met 54 en artikel 56 ); – Hoofdstuk III – (Dienstverlening) ( artikel 57 , artikel 58 en artikel 59, leden 2 en 3 ); – Hoofdstuk IV – (Betalings- en kapitaalverkeer) ( artikelen 60 en 61 ); – Hoofdstuk V – (Algemene bepalingen) ( artikelen 63 tot en met 69 ); c. Titel VI – Harmonisatie van wetgeving, rechtshandhaving en mededingingsregels: – Artikel 73, lid 2 (intellectuele, industriële en commerciële eigendom) en artikel 74, lid 1, lid 2 (eerste alinea) en de leden 3 tot en met 6 (overheidsopdrachten).