Overeenkomst tussen bepaalde Lid-Staten van de Europese Orga · Overeenkomst tussen bepaalde Lid-Staten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een programma voor een maritieme satelliet

Overeenkomst tussen bepaalde Lid-Staten van de Europese Orga ст. 3

ДействуетОфициальный текст

1 Krachtens artikel VIII van het Verdrag voert de Organisatie het in Artikel 1 voornoemd bedoelde „MAROTS”-Programma uit overeenkomstig het tijdschema en andere bepalingen vervat in Bijlage A bij deze Overeenkomst.

2 Tenzij in deze Overeenkomst anders is bepaald, voert de Organisatie dit Programma uit overeenkomstig de binnen de Organisatie geldende regels en procedures.

3 Het „MAROTS”-Programma wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de gebruikersorganen van de Deelnemers.