Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbinteni · Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst

Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbinteni ст. 19Staten met meer dan een rechtssysteem

TITEL II EENVORMIGE REGELS

ДействуетОфициальный текст

1 Indien een Staat uit meer dan een territoriale eenheid bestaat en elke eenheid daarvan eigen rechtsregels voor verbintenissen uit overeenkomst bezit, wordt voor de bepaling van het overeenkomstig dit Verdrag toe te passen recht iedere territoriale eenheid als een land beschouwd.

2 Een Staat waarbinnen verschillende territoriale eenheden eigen rechtsregels voor verbintenissen uit overeenkomst bezitten, is niet verplicht dit Verdrag toe te passen in gevallen waarin uitsluitend rechtsregels van deze territoriale eenheden voor toepassing in aanmerking komen.