Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der N ст. 1Begripsomschrijvingen

1 Voor de toepassing van dit Verdrag wordt verstaan onder: a. „India” de Republiek India, en „Nederland” het Koninkrijk der Nederlanden; b. „grondgebied”: i. wat India betreft, het grondgebied van de Republiek India, en ii. wat Nederland betreft, het grondgebied van het Koninkrijk der Nederlanden in Europa; c. „onderdaan”: i. wat India betreft, een persoon met de Indiase nationaliteit, en ii. wat Nederland betreft, een persoon met de Nederlandse nationaliteit; d. „bevoegde autoriteit”: i. wat India betreft, de minister van Indiase Zaken in het Buitenland, en ii. wat Nederland betreft, de minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid; e. „bevoegd orgaan”: i. wat India betreft, het orgaan dat belast is met de uitvoering van de wetgeving omschreven in artikel 2, eerste lid, onderdeel a , en ii. wat Nederland betreft, het orgaan dat belast is met de uitvoering van de wetgeving omschreven in artikel 2, eerste lid, onderdeel b ; f. „wetgeving” de wet- en regelgeving omschreven in artikel 2 ; g. „werknemer” een persoon die in dienstbetrekking staat tot een werkgever alsmede iedere persoon die krachtens de toegepaste wetgeving wordt aangemerkt als werknemer; h. „uitkering” elk pensioen of elke uitkering in geld, met inbegrip van alle aanvullingen of verhogingen die van toepassing zijn uit hoofde van de wetgeving omschreven in artikel 2 ; i. „gezinslid” iedere persoon die als zodanig wordt omschreven of aangemerkt door de van toepassing zijnde wetgeving; j. „woonplaats” de woonplaats die als zodanig wordt omschreven of aangemerkt door de van toepassing zijnde wetgeving.

2 Elke uitdrukking die niet wordt omschreven in het eerste lid van dit artikel heeft de betekenis die eraan wordt gegeven in de van toepassing zijnde wetgeving.