Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovere · Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken

Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovere ст. 45

Afdeling III Gevolgen van niet-nakoming van de verplichtingen van de verkoper

ДействуетОфициальный текст

1 Indien de verkoper tekort schiet in de nakoming van een krachtens de overeenkomst of dit Verdrag op hem rustende verplichting, kan de koper: a. de in de artikelen 46 tot en met 52 vervatte rechten uitoefenen; b. schadevergoeding eisen, zoals voorzien in de artikelen 74 tot en met 77.

2 De koper verliest door uitoefening van andere rechten niet zijn eventuele recht op schadevergoeding.

3 Wanneer de koper een recht uitoefent terzake van een tekortkoming, kan een rechter of scheidsgerecht de verkoper geen uitstel verlenen.