Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gem ст. 9

1 Zodra de overeenkomst in werking treedt, stellen de Gemeenschap en Syrië, aan de hand van de in het ontwikkelingsplan van Syrië vastgestelde prioriteiten, in onderling overleg de bijzondere doelstellingen van de financiële en technische samenwerking vast. Deze doelstellingen kunnen in onderling overleg worden herzien ten einde met wijzigingen in de economische situatie van Syrië of in de in het ontwikkelingsplan van dit land vastgestelde doelstellingen en prioriteiten rekening te houden.

2 In het overeenkomstig lid 1 vastgestelde kader is de financiële en technische samenwerking van toepassing op de projecten en acties die door Syrië of andere door dit land erkende begunstigden zijn uitgewerkt.