Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoo · Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)

Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoo ст. 80

HOOFDSTUK VII Veiligheidscontrole

ДействуетОфициальный текст

De Commissie kan verlangen, dat elk overschot aan bijzondere splijtstoffen, die als bijprodukt teruggewonnen of verkregen zijn en niet daadwerkelijk gebruikt worden of voor het doel gereed zijn, bij het Agentschap worden opgeslagen dan wel in andere bewaarplaatsen, die door de Commissie worden of kunnen worden gecontroleerd.

De bijzondere splijtstoffen, die aldus zijn opgeslagen, moeten op verzoek van belanghebbenden onverwijld aan deze worden teruggegeven.