Verdrag inzake de visserij ст. 10

Niets in dit Verdrag verhindert de instandhouding of instelling van een speciaal regime inzake de visserij tussen:

(a) Staten die lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap of daarmede zijn geassocieerd, (b) Staten die lid zijn van de Benelux-Economische Unie, (c) Denemarken, Noorwegen en Zweden, (d) Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland met betrekking tot Granville-baai, de Minquiers-eilanden en Ecrehous, (e) Spanje en Portugal en hun onderscheiden buurlanden in Afrika alsmede (f) in het Skagerrak en Kattegat.