Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag ter vereenvoudiging van grensformaliteiten vervoer v · Verdrag ter vereenvoudiging van grensformaliteiten vervoer van reizigers en bagage per spoorweg

Verdrag ter vereenvoudiging van grensformaliteiten vervoer v ст. 7

HOOFDSTUK I Instelling en régime van grensstations waar de nationale contrôles door twee aangrenzende landen worden uitgevoerd

ДействуетОфициальный текст

Voorzover op het grondgebied van de Verdragsluitende Partijen een deviezencontrôle wordt toegepast, wordt die contrôle uitgevoerd binnen de in artikel 6, vierde lid, bepaalde tijdsduur. De betrokken autoriteiten streven er naar die contrôle op zodanige wijze te organiseren, dat daaruit geen extra ongemak voor de reizigers voortvloeit.