Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag ter vereenvoudiging grensformaliteiten goederenvervo · Verdrag ter vereenvoudiging grensformaliteiten goederenvervoer per spoorweg

Verdrag ter vereenvoudiging grensformaliteiten goederenvervo ст. 3

HOOFDSTUK I Instelling en régime van grensstations waar de nationale contrôles door twee aangrenzende landen worden uitgevoerd

ДействуетОфициальный текст

De toepassing, binnen de overeenkomstig artikel 2 vastgestelde zone, van de wettelijke en reglementaire bepalingen van het aangrenzende land, alsmede de bevoegdheden, rechten en verplichtingen, welke de ambtenaren en beambten van de bevoegde administraties van dat land in die zone hebben, maken het onderwerp uit van bilaterale overeenkomsten tussen de bevoegde autoriteiten van de betrokken landen.