Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeudige personen in d ст. 8

1 Het bepaalde in deel I van dit verdrag is op India van toepassing met de wijzigingen in dit artikel neergelegd.

2 De bedoelde bepalingen zijn van toepassing op alle gebieden, waarop de wetgeving van India de bevoegdheid heeft ze toe te passen.

3 Als „nijverheidsondernemingen” worden beschouwd: a. de fabrieken, zoals die omschreven zijn in de wet op de fabrieken van India (Indian Factories Act); b. de mijnen, waarop de Indische wet op de mijnen van toepassing is (Indian Mines Act); c. de spoorwegen en de havens.

4 Artikel 2, lid 2, moet van toepassing zijn op jeugdige personen, dertien jaar oud doch jonger dan vijftien jaar.

5 Artikel 2, lid 3, moet van toepassing zijn op jeugdige personen, vijftien jaar oud, doch jonger dan zeventien jaar.

6 Artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1, moeten van toepassing zijn op jeugdige personen beneden zeventien jaar.

7 Artikel 3, lid 2, 3 en 4, artikel 4 lid 2, en artikel 5, moeten van toepassing zijn op jeugdige personen van vijftien jaar, doch jonger dan zeventien jaar.

8 Artikel 6, lid 1 e , moet van toepassing zijn op jeugdige personen beneden zeventien jaar.