Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Vredesverdrag tussen de Geallieerde en Geassocieerde Mogendh · Vredesverdrag tussen de Geallieerde en Geassocieerde Mogendheden en Italië

Vredesverdrag tussen de Geallieerde en Geassocieerde Mogendh ст. 9

PARAGRAAF II FRANKRIJK (Bijzondere bepalingen)

ДействуетОфициальный текст

1 Plateau van de Mont Cenis. Ten einde Italië inzake de hydro-electrische energie- en watervoorziening uit het meer van de Mont Cenis dezelfde faciliteiten te verschaffen, als waarover het beschikte vóór de afstand van deze streek aan Frankrijk, zal Italië van Frankrijk door middel van een bilateraal verdrag de technische garanties ontvangen, welke in bijlage III zijn aangegeven.

2 De streek Tenda—Briga Om te voorkomen, dat Italië een verminderde levering van electrische energie verkrijgt, vergeleken bij die, welke voortkwam uit bronnen in de streek Tenda—Briga vóór de afstand van deze streek aan Frankrijk, zal Italië van Frankrijk door middel van een bilateraal verdrag de technische garanties ontvangen, welke in bijlage III zijn aangegeven.