Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europe · Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Irak, anderzijds

Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europe ст. 22Sanitaire en fytosanitaire maatregelen

HOOFDSTUK V SANITAIRE EN FYTOSANITAIRE MAATREGELEN

ДействуетОфициальный текст

1 De partijen werken samen op het gebied van sanitaire en fytosanitaire maatregelen met het doel het handelsverkeer te vergemakkelijken en daarbij het leven en de gezondheid van mensen, dieren en planten te beschermen. De bepalingen van de WTO-Overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen , die in deze overeenkomst is opgenomen, zijn mutatis mutandis van toepassing tussen de partijen.

2 De partijen kunnen desgevraagd uit de toepassing van specifieke sanitaire of fytosanitaire maatregelen voortvloeiende problemen vaststellen en behandelen teneinde tot een voor beide partijen aanvaardbare oplossing te komen.