Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Benelux-Verdrag inzake grensoverschrijdende en interterritor · Benelux-Verdrag inzake grensoverschrijdende en interterritoriale samenwerking

Benelux-Verdrag inzake grensoverschrijdende en interterritor ст. 19Het gemeenschappelijke orgaan voor grensoverschrijdende of interterritoriale samenwerking

HOOFDSTUK 3 OVERIGE VORMEN VAN GRENSOVERSCHRIJDENDE EN INTERTERRITORIALE SAMENWERKING

ДействуетОфициальный текст

1 De in artikel 2, eerste lid , genoemde deelnemers kunnen een regeling treffen waarbij een gemeenschappelijk orgaan voor grensoverschrijdende of interterritoriale samenwerking wordt opgericht.

2 Dit gemeenschappelijke orgaan is een overlegplatform zonder rechtspersoonlijkheid en kan geen beslissingen nemen die de deelnemers of derden binden.

3 Dit gemeenschappelijk orgaan beraadslaagt met inachtneming van het bepaalde in de regeling, over aangelegenheden die de deelnemers gezamenlijk aangaan.

4 De regeling bevat bepalingen over: a. de taakgebieden, waarmee het gemeenschappelijk orgaan zich bezig zal houden; b. de wijze waarop de samenwerking binnen het gemeenschappelijk orgaan gestalte krijgt; c. de wijze van beëindiging van het gemeenschappelijk orgaan.