Overeenkomst betreffende de overdracht en mutualisatie van d ст. 6Overdracht van aanvullende vooraf te betalen bijdragen en streefbedrag

1 De overeenkomstsluitende partijen zorgen ervoor dat, in voorkomend geval, het Fonds wordt aangevuld met vooraf te betalen bijdragen, die verschuldigd zijn binnen de in artikel 69, leden 2 en 3, en lid 5, punt a), van de GAM-verordening bedoelde termijnen, en dit voor een bedrag gelijk aan het bedrag dat nodig is om het in artikel 69, lid 1, van de GAM-verordening bedoelde streefbedrag te bereiken.

2 Gedurende de overgangsperiode wordt de overdracht van bijdragen ter aanvulling van het fonds op de volgende manier verdeeld over de compartimenten: a) De bij de afwikkeling betrokken overeenkomstsluitende partijen dragen conform artikel 5, lid 1, punten a) en b) , bijdragen over naar het gedeelte van hun compartiment dat nog niet is gemutualiseerd b) Alle overeenkomstsluitende partijen dragen conform artikel 5, lid 1, punten a) en b) , bijdragen over naar het gedeelte van hun respectieve compartimenten die zijn gemutualiseerd.