Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Benelux-verdrag betreffende grensoverschrijdende samenwerkin · Benelux-verdrag betreffende grensoverschrijdende samenwerking inzake wegvervoerinspectie

Benelux-verdrag betreffende grensoverschrijdende samenwerkin ст. 12Informatieplicht

HOOFDSTUK IV DE GRENSOVERSCHRIJDENDE, WEDERZIJDSE BIJSTAND VAN DE INSPECTIEDIENSTEN INZAKE WEGVERVOER EN DE MODALITEITEN ERVAN

ДействуетОфициальный текст

1 De grensoverschrijdende ambtenaar wordt onverwijld in het bezit gesteld van een afschrift van de beslissing bedoeld in artikel 11, derde lid , van dit Verdrag.

2 De grensoverschrijdende ambtenaar is in het bezit van een inventaris van desgevallend meegevoerde middelen en materieel, zoals vastgesteld door de bevoegde autoriteit. Hij legt deze inventaris desgevraagd voor aan de daartoe bevoegde autoriteit van de ontvangststaat.