Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tusse ст. 253
HOOFDSTUK 7 SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN CIVIELE BESCHERMING
De partijen erkennen dat zowel de binnenlandse als mondiale risico’s in verband met door de natuur en door de mens veroorzaakte rampen moeten worden aangepakt.
Om hun gemeenschappen en infrastructuur weerbaarder te maken, bevestigen de partijen dat zij voornemens zijn hun maatregelen voor preventie, risicobeperking, paraatheid en respons met betrekking tot door de natuur en door de mens veroorzaakte rampen te verbeteren, en waar passend op bilateraal en multilateraal politiek niveau samen te werken om de risico’s van mondiale rampen beter te beheren.
Naargelang van de beschikbare middelen ondersteunt de samenwerking:
a. de interactie tussen bevoegde organen, andere organisaties en personen die werkzaam zijn op het gebied van civiele bescherming; b. de coördinatie van wederzijdse bijstand bij rampen, indien daarom wordt verzocht; c. de uitwisseling van ervaring op het gebied van bewustmaking van de bevolking wat betreft rampenparaatheid; d. de opleiding, omscholing, bijscholing en gespecialiseerde opleiding op het gebied van civiele bescherming en gebruik van systemen voor vroegtijdige waarschuwing.