Правовая библиотека и анализ дел · Австрия · Бельгия · Европейский союз
LAWxPERT Вход Бесплатная учётная запись

Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Lux · Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden inzake politiesamenwerking

Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Lux ст. 27Verbindingsofficieren

TITEL 4 ANDERE VORMEN VAN SAMENWERKING

ДействуетОфициальный текст

1 De Verdragsluitende Partijen kunnen, in onderlinge overeenstemming, verbindingsofficieren bij elkaar plaatsen.

2 Het plaatsen van verbindingsofficieren is erop gericht de samenwerking te bevorderen en te versnellen, in het bijzonder in het kader van: a. de uitwisseling van informatie; b. de uitvoering van verzoeken in het kader van gerechtelijke samenwerking in strafzaken; c. het toezicht op de buitengrenzen; d. de handhaving van de openbare orde en veiligheid; e. de bescherming van personen en goederen.