Правна библиотека и анализ на дела · Австрия · Белгия · Европейски съюз
LAWxPERT Вход Безплатен акаунт

C.civ. · Code civil — Livre 5 : Les obligations

C.civ. чл. 5.80

Sous-section 3. L'effet translatif de certains contrats

В силаОфициален текст

Transfert des risques

Sauf accord contraire des parties, le transfert de la propriété emporte le transfert des risques.

Ainsi, si la chose vient à périr par un cas de force majeure après que l'obligation de donner a été exécutée, le créancier de la chose ne peut plus en exiger la délivrance, mais reste néanmoins tenu d'en payer le prix.