Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsb чл. 9Gewone kapitaalmiddelen

Voor de toepassing van deze Overeenkomst wordt onder de uitdrukking „gewone kapitaalmiddelen” van de Bank mede verstaan:

a. Het maatschappelijk kapitaal van de Bank waarop is ingeschreven ingevolge het bepaalde in artikel 6 van deze Overeenkomst; b. Fondsen verkregen uit leningen van de Bank, aangegaan krachtens de in artikel 23, letter a van deze Overeenkomst toegekende bevoegdheden, waarop de verplichting te voldoen aan verzoeken tot volstorting, bepaald in artikel 7, vierde lid van deze Overeenkomst van toepassing is; c. Fondsen ontvangen als terugbetaling van leningen, verstrekt met de middelen bedoeld in de letters a en b van dit artikel; en d. Inkomsten afkomstig uit leningen uit bovengenoemde fondsen; inkomsten uit garanties waarop de verplichting te voldoen aan verzoeken tot volstorting bepaald in artikel 7, vierde lid van deze Overeenkomst van toepassing is; e. Andere door de Bank ontvangen fondsen of inkomsten die geen deel uitmaken van haar bijzondere middelen.