Rechtsbibliothek und Fallanalyse · Österreich · Belgien · Europäische Union
LAWxPERT Anmelden Kostenloses Konto

CDE · Code de droit économique

CDE Art. XVII.18

CHAPITRE 4. - [1 Dispositions particulières au livre XI]1 — Section 1re. - [1 Action en cessation en cas d'atteinte à un droit de propriété intellectuelle]1

In KraftAmtlicher Text

FRNL

Für diesen Text gibt es keine konsolidierte deutsche Fassung (Justel veröffentlicht nur Französisch und Niederländisch); angezeigt wird die französische Fassung.

L'action est formée et instruite selon les formes du référé.

Il est statué sur l'action nonobstant toute poursuite exercée en raison des mêmes faits devant une juridiction pénale.

Le jugement est exécutoire par provision, nonobstant tout recours et sans caution, sauf si le juge a ordonné qu'il en serait fourni une.

Änderungsgeschichte
  • (1)<Inséré par L 2014-04-19/60, art. 24, 024; En vigueur : 01-01-2015>