1145/1998 Art. 8
3 luku Turvallisuuskilpi
Kontin omistajan tulee poistaa turvallisuuskilpi, jos: 1) konttia on muunnettu siten, että alkuperäinen hyväksyminen ja turvallisuuskilvessä olevat tiedot mitätöityvät; 2) kontti on poistettu käytöstä eikä sitä ole pidetty yleissopimuksen edellyttämässä kunnossa; tai 3) tarkastuslaitos on peruuttanut hyväksymisen.