Arrêté du 20 octobre 1978 APPLICATION DU DECRET 78-166 DU 31 Art. 9
Titre III : Modalités du contrôle de l'administration
Mesurage du contenu effectif des péemballages.
Le contenu effectif des préemballages peut être mesuré directement à l'aide d'instruments de pesage ou d'instruments de mesurage volumétriques ou, s'il s'agit d'un liquide, indirectement par pesage du produit préemballé et mesurage de sa masse volumique.
Quelle que soit la méthode utilisée, l'erreur commise lors du mesurage du contenu effectif d'un préemballage doit être au plus égale au cinquième de l'erreur maximale tolérée correspondant à la quantité nominale du préemballage.