S.L. 363.222 Art. 9Penalties. 3

Any person who is in breach of any of the provisions of these bye-laws shall, on conviction, be liable to a fine (ammenda) of seventy euro (€70) for such contravention, and to a further fine (ammenda) of ten euro (€10) for every day during which any of the provisions of these bye-laws is breached.

FIRST SCHEDULE (bye-law 6)

IL-KONSUM FIT-TOROQ, PJAZEZ U ĠONNA PUBBLIĊI, TA’ KULL TIP TA’ XORB F’KONTENITURI TAL-ĦĠIEĠ HU PROJBIT BIL-LIĠI, IL-ĠARR TA’ KULL TIP TA’ XORB FIT-TOROQ, PJAZEZ U ĠONNA PUBBLIĊI JEKK MHUX F’KONTENITURI SSIĠILLATI U MHUX MIFTUĦIN HU PROJBIT BIL-LIĠI.

dwar Xorb f’Kontenituri tal-Ħġieġ u l-Konsum tal-Bye-Laws Alkoħol f’Postijiet Pubbliċi (Kunsill Lokali l-Imsida).

THE CONSUMPTION OF BEVERAGES AND ALCOHOL IN GLASS CONTAINERS IN STREETS, SQUARES AND PUBLIC GARDENS, IS PROHIBITED BY LAW. THE CARRYING OF ALCOHOL OR BEVERAGES IN THE STREETS, SQUARES AND PUBLIC GARDENS OTHER THAN IN SEALED UNOPENED CONTAINERS IS PROHIBITED BY LAW.

Beverages in Glass Containers in Public Places (Imsida Local Council) Bye-Laws.

SECOND SCHEDULE (bye-law 8)