S.L. 437.103 Art. 30Offences and penalties. in accordance coordinating needed for laboratories tests provided

(1) Any person who fails to abide by these rules shall be guilty of an offence in terms of the Act and the provisions and measures of rule 3(3) and (4) shall apply to it.

(2) Any right given to the competent authority under these rules to apply all such necessary measures prescribed in rule 3(3) and (4), shall be given to the competent authority without prejudice to other criminal proceedings which may be taken under the Act or any other law when a person commits an offence by failing to abide by these rules. OF POULTRY AND HATCHING EGGS) [

Schedule I NATIONAL REFERENCE LABORATORIES

The national reference laboratories for avian diseases designated with rule 4 of these rules shall be responsible in each Member State for the diagnostic methods provided for in these rules. To this end:

(a) they may supply approved laboratories with the reagents diagnostic testing;

(b) they shall monitor the quality of reagents used by the approved for the purpose of carrying out the diagnostic for in these rules;

(c) they shall organise periodic comparative tests.

Schedule II APPROVAL OF ESTABLISHMENTS CHAPTER I - General rules